Restauración material de archivo: pergamino 

03.04.2013

Reintegración de pérdidas:

Documentos notariales procedentes de la Reserva de la Biblioteca de la Universidad de Barcelona

Reintegración cromática de las pérdidas
Descripción del proceso : papel Japón 20 gr teñido previamente con acuarelas Windsor and Newton, color amarillo, ocre y sombra tostada. La unión de piezas, cortes y desgarros, se han resuelto impregnando los bordes a unir con cola blanca y Tylose®.

Se calca la forma de la pérdida del pergamino con un objeto punzante y limpio, como un bisturí y se dejan 4-5 mm más de amplitud. Se encolan los bordes con cola blanca y se procede a adherir el papel al pergamino por la parte del reverso.

Este papel se tiñe de un color oscuro ya que sobre ese injerto irá otra capa de papel con la forma exacta de la pérdida, sobre el anterior y de un color más claro, este papel será de un gramaje menor y más transparente.

Se adhiere al otro papel con Tylose®. Con lo cual se creará una relación de grosor parecido al del pergamino y dando como resultado un color parecido a la cara más clara del documento, con finalidad estética.

Conservación preventiva

El pergamino es un material higroscópico-que absorbe agua con facilidad requiere que las condiciones de humedad relativa y temperatura sean constantes. Evitando así la contracción del material, la aparición de arrugas o la pérdida de las tintas adheridas a este soporte.

Se recomienda hacer un seguimiento después del tratamiento. Mantener el pergamino en unas condiciones estables, protegido, y con pesos que lo resguarden de las deformaciones. Temperatura 16 º C y 21 º C y HR entre 40% y 60%. Los cambios que se realicen deben ser ligeros y graduales, nunca someter el material a un cambio brusco del medio que lo rodea. La luz debe ser tan baja como sea posible, no sobrepasar los 50 lux.

Condiciones de manipulación

Manipulación: con guantes de algodón, siempre que descanse sobre un soporte protegido por secantes.

Embalaje / Material de protección: guardar en un lugar con la menor luz posible, resguardado, en fundas de Reemay® y Melinex ®, con pesos evitando el contacto con el humedad, utilización de materiales neutros.

Restoration archival material: parchment

Chromatic reintegration of losses

Description of the process: 20 gr Japan paper previously dyed with Windsor and Newton watercolors, yellow, ocher and tan shade. The union of pieces, cuts and tears, have been resolved by impregnating the edges to be joined with white glue and Tylose®. The shape of the parchment loss is traced with a sharp and clean object, such as a scalpel, and 4-5 mm more width is left. The edges are glued with white glue and the paper is adhered to the parchment on the reverse side.

This paper is dyed a dark color since another layer of paper with the exact shape of the loss will go over that graft, over the previous one and of a lighter color, this paper will be of a lower grammage and more transparent. Adheres to other paper with Tylose®. This will create a thickness ratio similar to that of parchment and resulting in a color similar to the lighter side of the document, for aesthetic purposes.


Preventive conservation

 Parchment is a hygroscopic material that absorbs water easily and requires constant relative humidity and temperature conditions. Thus avoiding the contraction of the material, the appearance of wrinkles or the loss of the inks adhered to this support.

Follow-up after treatment is recommended. Keep the parchment in stable conditions, protected, and with weights that protect it from deformation. Temperature 16º C and 21º C and RH between 40% and 60%. The changes that are made must be light and gradual, never subjecting the material to a sudden change in the environment that surrounds it. The light should be as low as possible, not exceeding 50 lux. Handling conditions Handling: with cotton gloves, as long as it rests on a support protected by blotters.

Packaging / Protection material: store in a place with as little light as possible, sheltered, in Reemay® and Melinex ® covers, with weights avoiding contact with moisture, use of neutral materials.